Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña

by Tina Paterson on 7.03.2022

Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña. #mncama #visitMadrid República Española. https://twitter.com/latinapaterson/status/1538180542461517824 D.

Bolsas del Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña

by Tina Paterson on 6.18.2022

Las bolsas del Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña de Madrid “saliendo del horno”… #mncama D.

Tina Paterson: viajes en el tiempo ‘lowcost’

by Tina Paterson on 2.09.2022

El País, Madrid / Isabel Valdés 06 feb 2022 La artista e ilustradora colorea fotografías de principios de siglo para “insuflar vida a la memoria”. Tina Paterson es artista e ilustradora madrileña. Y Tina Paterson —alias de David Rodríguez— no quiere contar mucho más de sí misma, dice que no es importante, que lo sustancial es lo que hace. Y una de esas cosas que hace es dar color a la vida, literalmente. A la vida que ya ha pasado, la de principios del siglo XX. En 2018, comenzó a colorear fotografías de la historia de España, muchas de ellas de Madrid. El Madrid bajo las bombas el 7 de junio de 1936 capturado por José Díaz Casariego; la fachada de una vaquería en Ríos Rosas en 1940; un aula de la Facultad de Filosofía y Letras de la Complutense fotografiada por José Vidal en 1934, llena de alumnas y alumnos; África Llamas, la segunda mujer con el título de piloto profesional el 10 de julio de 1932 en el Aero Club de Barajas, un retrato también de Díaz Casariego; o la piscina del Club de Campo solo un año antes de la Guerra Civil, en una instantánea de Sibylle von Kaskel. Imágenes apenas conocidas, perdidas y luego reencontradas, digitalizadas no hace mucho. Por eso, “agencia de viajes en el tiempo” es lo que la artista tiene como biografía en su perfil de Twitter. Estudió arte, aunque “en un momento en que las instituciones que gestionaban ese negocio estaban siendo muy contestadas”. Decidió “salir a las calles a protestar contra la especulación inmobiliaria o colaborar en montar centros sociales”. Eso fue hace un tiempo. Ahora, su “lucha” es por “renombrar los lugares simbólicos y dedicar a Don Manuel Azaña el Museo Nacional y Centro de Arte Contemporáneo de Madrid”. Y su trabajo se centra en “colorear el pasado”. Pregunta. ¿De dónde nace esa perspectiva en color de algo que los demás ven en blanco y negro? Respuesta. Creo que la memoria tiene algo de subversivo. En mi caso, colorear aspira a destacar algunas contradicciones de nuestra “incómoda” relación con el pasado. P. ¿Cuál cree que es el principal cambio que da el color a una imagen? R. Colorear sería un medio de insuflar vida a la memoria: bucear en los archivos, buscar los datos históricos, remezclar, emplear el color y ciertas herramientas de inteligencia artificial durante el proceso de restauración. El resultado final es la imagen restaurada, que puede provocar una sensación de viveza o fuerte cercanía, una suerte de “viaje en el tiempo lowcost”. Creo que por eso el color nos gusta tanto, nos impresiona tanto. P. ¿Cómo elige las fotografías? R. De toda esa vasta memoria gráfica, extraigo historias con las que construyo relatos con los que sumergirnos en el pasado. Elijo aquellas imágenes que hablan de la cuestión de la identidad de una ciudad como Madrid. P. ¿Cuál era esa identidad? R. Una urbe pasada con tranvías eléctricos, amplios bulevares y plazas arboladas. La Capital de la República fue una ciudad cosmopolita y vibrante. P. ¿Y luego? R. Madrid, destruida primero por las bombas de Franco, luego por la ciudad desarrollista (modelo que continúa vigente en la actualidad) centrada en el coche y el ladrillo, que convirtió sus plazas en solares de hormigón para enterrar aparcamientos subterráneos y túneles. Mis imágenes muestran como seguimos arrasando su espacio público, su patrimonio, sus zonas verdes, siempre en beneficio de unos pocos. P. ¿Tiene alguna fotografía que fuese especialmente difícil de colorear? R. Una imagen de un grupo de jóvenes en la Puerta del Sol de Madrid, el 14 de abril de 1931, una de ellas vestida con una bandera de España. P. ¿Dónde la encontró? R. La descubrí en una revista alemana y estaba muy deteriorada, fue tomada por uno de los muchos fotógrafos que se echaron a la calle aquel día. Me interesa especialmente revivificar con el color los recuerdos de este momento histórico fundamental del siglo XX. P. ¿Por qué? R. Porque es un momento casi desaparecido en los temarios de educación (olvido intencionado para contentar a los de siempre). Y además de restaurar una foto anónima y desconocida, en ella vemos como se capta a la perfección la felicidad de la gente ante la posibilidad de superar la corrupción eterna del estado y de la monarquía, y el júbilo del momento de otorgarse, al fin, una democracia en forma de República y la esperanza de hacer una nación para la gente y no sólo para unos pocos. P. Ha visto muchas imágenes del Madrid de antes, ha revisado mucho pasado, ¿hay algún sitio que crea que está mejor ahora? R. El “frontón Beti Jai” (calle Marqués de Riscal, 7). Quizá uno de los monumentos más originales y valiosos de la ciudad y que fue salvado de su destrucción por la labor de un grupo de vecinos, auténticos héroes madrileños: Vicente, Igor, Fernando, Alberto... P. ¿Alguno que crea que está especialmente peor? R. El Paseo del Prado y el entorno tan degradado por el tráfico del Parque de Retiro. Ojalá un día algún alcalde tenga el valor de recuperar su urbanismo original de aceras anchas arboladas que rodeaban el parque, valentía para sacar los coches de un lugar tan valioso que merecería ser tratado mejor que sólo luciendo medallas unesco. P. Y de todos esos lugares que ha visto que ya no existen, ¿cuál le gustaría que permaneciera en el Madrid de hoy? R. Tengo un lugar favorito entre todos. Uno de la serie de baños públicos de aquel Madrid Río republicano que salpicaban en los años 30 la orilla del Manzanares: La piscina La Isla. Este balneario no sólo encandilaba por su fantástica ubicación en una isla enfrente de la Casa de Campo, sino por sus instalaciones y fabuloso diseño en forma de barco. Otra joya que el desarrollismo destruyó para siempre. https://elpais.com/espana/madrid/2022-02-06/tina-paterson-viajes-en-el-tiempo-lowcost.html

Museos centros de arte nacionales

by Tina Paterson

- París, Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou.
- Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña. #mncama

Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña

by Tina Paterson

Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña. #mncama

Mujeres de Alcoi que han bordado la bandera de España

by Tina Paterson on 1.01.2022

1937, "Grupo de mujeres de Alcoi que han bordado la bandera republicana. Bandera de España que entregarán a la Brigada Mixta". Foto Enrique García Miralles / BIVIA. E/Coloreada https://twitter.com/latinapaterson/status/1477225583067242500

Palacio Nacional de España

by Tina Paterson on 12.13.2021

Palacio Nacional de España y cambio de la Guardia Republicana. Visit Madrid. #madridturismo https://www.instagram.com/madridvintageart

Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña.

by Tina Paterson on 12.03.2021

Diciembre 2021, Madrid. Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña. #mncam

Academia Española de Danza y Teatro, Manuel Azaña y Antonia Mercé

by Tina Paterson

Julio 1936, El presidente de la República Española Manuel Azaña y Max Aub, piden a Antonia Mercé, la Argentina, que dirija una nueva Academia Española de Danza y Teatro (junto con Encarnación López, La Argentinita; Teresina y Vicente Escudero) inspirada en su trabajo y famosa cía. Foto diciembre 1931. "El jeje del Gobierno, D. Manuel Azaña, impone la Cruz de Isabel la Católica a Antonia Mercé, "La Argentina". La bailarina recogió este galardón tras su segunda actuación en el Teatro Español de Madrid". Foto Díaz Casariego / EFE. E/Coloreada https://twitter.com/latinapaterson/status/1466694798333591552

La República Española, alegre y confiada

by Tina Paterson

Años 30, La República Española, alegre y confiada. Menda. https://twitter.com/latinapaterson/status/1466692399921610759

Burgués, republicano, homosexual

by Tina Paterson on 11.19.2021

Jacinto Benavente y Martínez (1866-1954) dramaturgo, director, guionista y productor de cine madrileño (nacido en la Calle León). Premio Nobel de Literatura en 1922. Burgués, republicano, homosexual y cofundador en 1933 de la Asociación de Amigos de la Unión Soviética. Foto ca. 1915 de J. Collado en Albacete / ARCLM. E/Coloreada. https://twitter.com/latinapaterson/status/1461725478801362951

Madrid turismo

by Tina Paterson on 11.04.2021

Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña de Madrid. Madrid turismo, Picasso, Guernica, Dalí, Gris... http://tinapaterson.com/wp/project/museo-madrid/ La reina Sofía se habría beneficiado de la fortuna offshore que se adjudica a Juan Carlos I mediante una fundación en Liechtenstein con nombre griego...

"Himnos y cantos a la República Española (REGAL)"

by Tina Paterson on 10.26.2021

ca. 1933, "Himnos y cantos a la República Española (REGAL)". Litografía de Elías Salaverría / MBAB

"La República Española", Manuel Arpe y Retamino.

by Tina Paterson

Años 30. "La República Española", óleo del pintor Manuel Arpe y Retamino. Foto Casa Moreno / IPHCE. E/Coloreada. D.

República Española

by Tina Paterson

14/04/1931. Un chica vestida con los colores de la bandera de España junto a un grupo de jóvenes celebrando en la Puerta del Sol de Madrid la pronta proclamación de la II República Española. Foto Malina/ullstein bild. E/Coloreada. D.

Ana López Gallego

by Tina Paterson

"Ana López Gallego fue una de las mujeres fusiladas el 5 de agosto de 1939 en Madrid por el régimen franquista. Este grupo de mujeres represaliadas recibió el nombre de Las Trece Rosas". E/Coloreada

Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña

by Tina Paterson on 10.23.2021

Museo Nacional Centro de Arte Manuel Azaña de Madrid. D.

Manuel Azaña / Ateneo

by Tina Paterson

Retrato de D. Manuel Azaña (1880-1940). Óleo de Enrique Segura / Ateneo de Madrid D.

"Alegoría de la República Española"

by Tina Paterson

Años 30, "Alegoría de la República". Óleo de Pascual Ayala Galán / MUBAM Coloreada D.

Manuel Azaña con el collar de la Orden Civil de la República Española

by Tina Paterson

Retrato del presidente Manuel Azaña (1880-1940) con el collar de la Orden Civil de la República Española. Óleo de José María López Mezquita / Hispanic Society of America D.

Manuel Azaña Díaz en color

by Tina Paterson on 10.19.2021

Manuel Azaña Díaz (1880-1940) brillante político, escritor y periodista español, presidente del Consejo de Ministros (1931-1933) y presidente de la Segunda República Española (1936-1939). Muerto en el exilio y enterrado en Francia. Foto Alfonso / AGA. Coloreada por mi. https://twitter.com/latinapaterson/status/1450046479431831554

Colorear fotografías de la Guerra Civil

by Tina Paterson on 7.18.2021

"El blanco y negro da la sensación de que es algo que no se puede repetir".¿Y si pudiésemos ver imágenes del siglo pasado con la calidad de una fotografía digital? Las nuevas tecnologías han facilitado el proceso para colorear una instantánea. https://www.eldiario.es/cultura/colorear-fotografias-guerra-civil-blanco-negro-da-sensacion-no-repetir_1_8059713.html?fbclid=IwAR0nmuOzrQ7jZGXSwLbh5aaJ7AKh8y1oobLBhddk-Mmrttx4iLcY6x7UAOE

Fotografía y memoria

by Tina Paterson

"Los brigadistas internacionales vuelven a la vida con su espíritu de lucha y a todo color: El artista Tina Paterson pinta la memoria de los voluntarios extranjeros que lucharon por la República cuando se cumplen 85 años del alzamiento franquista": https://www.lavanguardia.com/magazine/experiencias/20210718/7545727/brigadistas-internacionales-vuelven-vida-color.html